Ella
Poesía: bilingüe portugués/español
Contraportada:
Ela assume pés e faces de uma andarilha, sempre estrangeira inclusive em suas múltiplas moradas, uma andarilha que não vê as placas do caminho onde deseja caminhos sem placas, cuja arte a oferecer pode ser apenas cuspe sobre papel de seda, embora seja bem mais que isso.
Ella asume los pies y rostros de una trotamundos, siempre extranjera, incluso en sus múltiples moradas, una trotamundos que no ve las señales del camino donde desea senderos sin señales, cuyo arte puede ser solo saliva en papel de seda, aunque sea mucho más que eso.
Ella y ella,
mujeres de vida
Eliane Marques
